Jeremiah 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلاری سن اَکئبسن، کؤک ده سالیبلار، بؤیویورلر، بار دا وردئلر. سن اونلارین دئللرئنه یاخینسان، آمّا اورَکلرئندن اوزاقسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onları Sən əkdin, kök saldılar,Qol-budaq atdılar,Bar verdilər.Sən onların dillərinə yaxınsan,Amma ürəklərindən uzaqsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلاري سن اَکئبسن، کؤک ده ساليبلار، بؤيويورلر، بار دا وردئلر. سن اونلارين دئللرئنه ياخينسان، آمّا اورَکلرئندن اوزاقسان.