Jeremiah 13:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
مگر کوشلو اؤز دَرئسئنی، پلنگ اؤز خال‌لارینی دیئشدئره بئلر؟ پئسلئک اتمه‌یه آلیشمیش سئز ده یاخشیلیق اده بئلمزسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kuşlu öz dərisini,Bəbir öz xallarını dəyişdirə bilərmi?Pislik etməyə alışmışSiz də yaxşılıq edə bilməzsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر کوشلو اؤز دَرئسئني، پلنگ اؤز خال‌لاريني ديئشدئره بئلر؟ پئسلئک اتمه‌يه آليشميش سئز ده ياخشيليق اده بئلمزسئنئز.