Jeremiah 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای ائسرایئلئن اومئدی، مشقّت زامانلاریندا خئلاصکاری اولان! نه اوچون سن بو تورپاقدا بئر قرئب کئمیسن، گجهلَمَک اوچون بئر گجه قالان بئر موسافئر کئمیسن؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey İsrailin Ümidgahı,Məşəqqət zamanı Xilaskarı!Nə üçün Sən bu torpaqda bir qərib,Gecələmək üçün yoldan ayrılan bir səyyah kimisən?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای ائسرايئلئن اومئدي، مشقّت زامانلاريندا خئلاصکاري اولان! نه اوچون سن بو تورپاقدا بئر قرئب کئميسن، گجهلَمَک اوچون بئر گجه قالان بئر موسافئر کئميسن؟