Jeremiah 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
نه اوچون چاشمیش آدام کئمی اولوبسان؟ قورتارماغا گوجو چاتمایان ائگئد کئمی اولوبسان؟ سن آرامیزداسان، یارب. بئز سنئن آدینی داشیییریق؛ بئزی ترک اتمه!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nə üçün çaşmış adam,Qurtarmağa gücü çatmayanİgid kimi olmusan?Ancaq Sən aramızdasan, ya Rəbb.Biz Sənə məxsusuq,Bizi tərk etmə.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نه اوچون چاشميش آدام کئمي اولوبسان؟ قورتارماغا گوجو چاتمايان ائگئد کئمي اولوبسان؟ سن آراميزداسان، يارب. بئز سنئن آديني داشيييريق؛ بئزي ترک اتمه!