Jeremiah 15:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب منه ددی: «موسا ائله سمویئل حوضورومدا دورسایدیلار دا، گئنه اوره‌یئم بو خالقا طرف دؤنمَزدی. اونلاری قاباغیمدان ردّ ات کی، گتسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb mənə dedi: «Musa ilə Şamuel önümdə dursalar da, yenə ürəyim bu xalqa tərəf yönəlməz. Onları qarşımdan rədd et ki, getsinlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب منه ددي: "موسا ائله سمويئل حوضورومدا دورسايديلار دا، گئنه اوره‌يئم بو خالقا طرف دؤنمَزدي. اونلاري قاباغيمدان ردّ ات کي، گتسئنلر.