Jeremiah 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنئن ثروتئنی و خزئنهلرئنی قارت مالی کئمی آیریلارینا موفته ورهجیم. بونو سنئن اؤلکهنئن هر طرفئنده سنئن گوناهلاریندان اؤتری ادهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənin sərvətini və xəzinələriniQarət malı kimi başqalarına havayı verəcəyəm.Bunu ölkənin hər tərəfindəSənin günahlarından ötrü edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن ثروتئني و خزئنهلرئنی قارت مالي کئمي آيريلارينا موفته ورهجيم. بونو سنئن اؤلکهنئن هر طرفئنده سنئن گوناهلاريندان اؤتري ادهجيم.