Jeremiah 15:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کِف چکنلرئن مجلئسئنده اوتورمادیم، اونلارلا سِوئنئب جوشمادیم؛ اَلئن اوستومده اولدوغونا گؤره تک-تنها اوتوردوم. چونکی منی قضبله دولدورموشدون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kef çəkənlərin məclisində oturaraqSevinib coşmadım,Əlin üzərimdə olduğuna görəTək-tənha oturdum.Çünki məni qəzəblə doldurmuşdun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کِف چکنلرئن مجلئسئنده اوتورماديم، اونلارلا سِوئنئب جوشماديم؛ اَلئن اوستومده اولدوغونا گؤره تک-تنها اوتوردوم. چونکي منی قضبله دولدورموشدون.