Jeremiah 15:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

نه اوچون آغریم کَسئلمَز، یارام چاره‌سئزدئر، شفاسینا اومئد یوخدور؟ مگر منئم اوچون سویو قوروموش، بِل باغلایا بئلئنمَز بئر وادی اولاجاقسان؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Nə üçün ağrım kəsilməz,Yaram çarəsizdir,Şəfasına ümid yoxdur?Məgər mənim üçün suyu qurumuş,Etibarsız bir vadi olacaqsan?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نه اوچون آغريم کَسئلمَز، يارام چاره‌سئزدئر، شفاسينا اومئد يوخدور؟ مگر منئم اوچون سويو قوروموش، بِل باغلايا بئلئنمَز بئر وادي اولاجاقسان؟