Jeremiah 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یهودا پادشاهی خئزقئیا اوغلو مِنَسّهنئن اورشلئمده اتدئیی ائشلره گؤره، اونلاری یِر اوزونون بوتون اؤلکهلرئنئن قاباغیندا دهشتلی حالا سالاجاغام.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhuda padşahı Xizqiya oğlu Menaşşeyə, onun Yerusəlimdə etdiyi işlərə görə onları yer üzünün bütün ölkələrinin qarşısında dəhşətli hala salacağam”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهودا پادشاهي خئزقئيا اوغلو مِنَسّهنئن اورشلئمده اتدئيي ائشلره گؤره، اونلاري يِر اوزونون بوتون اؤلکهلرئنئن قاباغيندا دهشتلي حالا سالاجاغام.»