Jeremiah 16:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره ده، رب بویورور: «گونلر گله‌جک کی، ائنسانلار آرتیق دِمیه‌جکلر: ”آند اولسون او ربّئن وارلیغینا کی، ائسرایئل اؤولادلارینی مئصئر تورپاغیندان چیخارتدی.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə də Rəbb bəyan edir: «Bir gün gələcək ki, insanlar artıq “İsrail övladlarını Misir torpağından çıxaran Rəbbin varlığına and olsun” deməyəcəklər,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره ده، رب بويورور: "گونلر گله‌جک کي، ائنسانلار آرتيق دِميه‌جکلر: «آند اولسون او ربّئن وارليغينا کی، ائسرايئل اؤولادلاريني مئصئر تورپاغيندان چيخارتدي.»