Jeremiah 17:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارا دِه: ”ای یهودا پادشاهلاری، یهودا و اورشلئمئن بوتون اهالئسی، بو دروازالاردان گئرنلر، ربّئن سؤزونه قولاق آسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
onlara söylə ki, ey Yəhuda padşahları, Yəhuda və Yerusəlimin bütün əhalisi, bu darvazalardan girənlər, Rəbbin sözünə qulaq asın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارا دِه: «ای يهودا پادشاهلاري، يهودا و اورشلئمئن بوتون اهالئسي، بو دروازالاردان گئرنلر، ربّئن سؤزونه قولاق آسين.