Jeremiah 17:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب بله دیئر: دئقّت ادئن کی، سَبّت گونو یوک داشیمایاسینیز، یا دا اونو اورشلئم دروازالاریندان ائچه‌ری گتئرمیه‌سئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb belə deyir: “Öz canınızı qorumaq üçün Şənbə günü yük daşımayın, Yerusəlim darvazalarından içəri gətirməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بله ديئر: {دئقّت ادئن کي، سَبّت گونو يوک داشيماياسينيز، يا دا اونو اورشلئم دروازالاريندان ائچه‌ري گتئرميه‌سئنئز.