Jeremiah 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، چؤلدهکی کؤل کئمی اولاجاق، خیئر گلنده اونو گؤرمهیهجک. صحرادا اولان قوراق یِرلرده هچ کس یاشامایان شورانلیقدا ساکئن اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, çöldəki yulğun ağacı kimi olacaq,Xeyir gələndə onu görməyəcək.Səhrada olan quraq yerlərdəHeç kəs yaşamayan şoranlıqda sakin olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، چؤلدهکي کؤل کئمي اولاجاق، خيئر گلنده اونو گؤرميهجک. صحرادا اولان قوراق يِرلرده هچ کس ياشامايان شورانليقدا ساکئن اولاجاق.