Jeremiah 18:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤلکه‌لری وئران ادئله‌جک، ابدی کئنایه هدفئنه چِورئله‌جک. او واخت اورادان کچن هر کس حیرته گلئب باشینی ترپده‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkələri viran ediləcək,Əbədi kinayə hədəfinə çevriləcək.Onda oradan ötən hər kəsHeyrətə gəlib başını bulayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکه‌لري وئران ادئله‌جک، ابدی کئنايه هدفئنه چِورئله‌جک. او واخت اورادان کچن هر کس حيرته گلئب باشيني ترپده‌جک.