Jeremiah 18:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده اونلارین اؤولادلارینی آجلیغا ور، قیلینج آغزینا تسلئم ات. آروادلاری اوشاقسیز و دول قالسین، اَرلرئنی اؤلوم آپارسین. جاوانلارینی موحارئبهده قیلینج اؤلدورسون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də onların övladlarınıAclığa ver, qılınc ağzına təslim et.Qadınları uşaqsız və dul qalsın,Ərlərini ölüm aparsın.Cavanlarını müharibədə qılınc öldürsün.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده اونلارين اؤولادلاريني آجليغا ور، قيلينج آغزينا تسلئم ات. آروادلاري اوشاقسيز و دول قالسين، اَرلرئني اؤلوم آپارسين. جاوانلاريني موحارئبهده قيلينج اؤلدورسون.