Jeremiah 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر منئم ائخطار وردئیئم بو مئلّت اؤز پئس عملئندن دؤنسه، قاباغیمی آلیب اونا ائستهدئیئم بلانی گؤندَرمهرم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
əgər Mənim xəbərdarlıq etdiyim bu millət öz pis əməlindən dönərsə, ona göndərmək istədiyim bəladan vaz keçəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر منئم ائخطار وردئيئم بو مئلّت اؤز پئس عملئندن دؤنسه، قاباغيمي آليب اونا ائستهدئيئم بلاني گؤندهرمهرم.