Jeremiah 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«چونکی منئم خالقیم ائکی پئس عمل ادئب: منی، آخار سولارین منبعئنی، آتیب اؤزلرئنه حوووضلار، سو ساخلامایان چاتلاق حوووضلار دوزَلدئبلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Çünki xalqım iki pis əməl etdi:Məni – axar suların mənbəyini atıbÖzlərinə hovuzlar, su saxlamayan çatlı hovuzlar düzəltdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"چونکي منئم خالقيم ائکي پئس عمل ادئب: منی، آخار سولارين منبعئني، آتيب اؤزلرئنه حوووضلار، سو ساخلامايان چاتلاق حوووضلار دوزَلدئبلر.