Jeremiah 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بس ائندی شئخور سویوندان ائچمک اوچون مئصئره نئیه گِدئرسن؟ فَرات سویوندان ائچمَک اوچون آشورا نئیه گِدئرسن؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bəs Şixor suyundan içmək üçün Misirə niyə gedirsən?Fərat suyundan içmək üçün Aşşura niyə gedirsən?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بس ائندي شئخور سويوندان ائچمک اوچون مئصئره نئيه گِدئرسن؟ فَرات سويوندان ائچمَک اوچون آشورا نئيه گِدئرسن؟