Jeremiah 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من سنی یاخشی مِینه، تَر-تمئز توخوم کئمی اَکمئشدئم. نجه اولدو کی، عَلِیهئمه چیخیب قرئب مِینهیه دؤندون؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən səni gözəl meynə, tər-təmiz toxum kimi əkmişdim.Sən necə əleyhimə çıxıb cır, yabanı meynə oldun?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من سني ياخشي مِينه، تَر-تمئز توخوم کئمي اَکمئشدئم. نجه اولدو کي، عَلِيهئمه چيخيب قرئب مِينهيه دؤندون؟