Jeremiah 2:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شهوتله هاوانی ائیلهین، صحرایا اؤیرَشمئش وحشی اِششَک کئمیسن. قیزاندا اونو کئم ساخلایا بئلر؟ اونو ائستهینلر اؤزلرئنی یورمازلار، جوتلَشمه واختی اونو تاپارلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şəhvətlə havanı iyləyən, səhraya öyrəşmiş vəhşi eşşək kimisən.Qızanda onu kim saxlaya bilər?Onu istəyənlər özlərini yormaz, cütləşmə vaxtı onu tapar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شهوتله هاواني ائيلهين، صحرايا اؤيرَشمئش وحشي اِششَک کئميسن. قيزاندا اونو کئم ساخلايا بئلر؟ اونو ائستهينلر اؤزلرئني يورمازلار، جوتلَشمه واختي اونو تاپارلار.