Jeremiah 2:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب بله دیئر: «آتالارینیز منده نه حاقسیزلیق تاپدیلار کی، مندن اوزاقلاشدیلار و پوچلوغون دالینجا گدئب اؤزلری ده پوچ اولدولار؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb belə deyir:“Atalarınız Məndə nə haqsızlıq tapdılar ki,Məndən uzaqlaşdılar və puç bütlər ardınca getdilər,Özləri də puç adam oldular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب بله ديئر: "آتالارينيز منده نه حاقسيزليق تاپديلار کي، مندن اوزاقلاشديلار و پوچلوغون دالينجا گدئب اؤزلري ده پوچ اولدولار؟