Jeremiah 20:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوی او آدام ربّئن یازیغی گلمهیئب داغیتدیغی شهرلر کئمی اولسون! سحر اوندا فریاد اِشئدئلسئن؛ گون اورتا واختی موحارئبه نعرهسی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qoy o adam RəbbinYazığı gəlməyib dağıtdığıŞəhərlər kimi olsun!Səhər fəryad,Günorta nalə eşitsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوي او آدام ربّئن يازيغي گلمهيئب داغيتديغي شهرلر کئمي اولسون! سحر اوندا فرياد اِشئدئلسئن؛ گون اورتا موحارئبه نعرهسي.