Jeremiah 20:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
نه اوچون آنا بطنئندن چیخدیم؟ عذاب-اذئیّت گؤرمک اوچون مگر؟ عؤمرومو روسوایچیلیقلا کچئرتمک اوچون مگر؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nə üçün ana bətnindən çıxdım?Əzab-əziyyət görmək,Ömrümü rüsvayçılıqla keçirmək üçünmü?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نه اوچون آنا بطنئندن چيخديم؟ عذاب-اذئيّت گؤرمک اوچون مگر؟ عؤمرومو روسوايچيليقلا کچئرتمک اوچون مگر؟