Jeremiah 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پادشاه صئدقئیا مَلکئیا اوغلو پَشخورو و مَعَسِیا اوغلو کاهئن صِفَنیانی اِرِمیانین یانینا گؤندَرهنده، ربّئن سؤزو اِرِمیایا نازئل اولدو. اونلار دِمئشدئلر:
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah Sidqiya Malkiya oğlu Paşxuru və Maaseya oğlu Sefanyanı Yeremyanın yanına göndərəndə Rəbdən Yeremyaya söz nazil oldu. Paşxur ilə Sefanya belə demişdi:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاه صئدقئيا مَلکئيا اوغلو پَشخورو و مَعَسِيا اوغلو کاهئن صِفَنياني اِرِميانين يانينا گؤندهرهنده، ربّئن سؤزو اِرِميايا نازئل اولدو. اونلار دِمئشدئلر: