Jeremiah 21:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو شهره یاخشیلیق یوخ، پئسلئک اتمه‌یه نئیّت اتمئشم.“ رب بویورور. ”بورا بابئل پادشاهینا تسلئم ادئله‌جک، او دا بورانی یاندیریب یاخاجاق.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ona görə ki bu şəhərə yaxşılıq deyil, pislik etməyə niyyət etdim” Rəbb belə bəyan edir. “Bura Babil padşahına təslim ediləcək, o da buranı yandırıb yox edəcək”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو شهره ياخشيليق يوخ، پئسلئک اتمه‌يه نئيّت اتمئشم.» رب بويورور. «بورا بابئل پادشاهينا تسلئم ادئله‌جک، او دا بوراني يانديريب ياخاجاق.»