Jeremiah 21:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب بویورور: ”من سئزی عمللرئنئزئن بهرهسئنه موطابئق جزالاندیرجاغام. مِشهلرئنئزه بئر اود سالاجاغام کی، اطرافینداکی هر شیی یاندیریب یوخ ادهجک.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb bəyan edir:“Mən sizi əməllərinizinBəhrəsinə görə cəzalandıracağam.Meşələrinə elə od vuracağam ki,Ətrafındakı hər şeyi yandırıb-yaxacaq”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بويورور: «من سئزي عمللرئنئزئن بهرهسئنه موطابئق جزالانديرجاغام. مِشهلرئنئزه بئر اود سالاجاغام کي، اطرافينداکي هر شيي يانديريب يوخ ادهجک.»"