Jeremiah 21:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من اؤزوم سئزئن ضئدّئنئزه اَل قالدیراجاغام، گوجلو قولوملا، قیض، قضب و بؤیوک حئدّتله سئزئنله ووروشاجاغام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən sizə qarşı əl qaldıracağam, güclü qolumla, qızğınlıq, qəzəb və böyük hiddətlə sizinlə vuruşacağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من اؤزوم سئزئن ضئدّئنئزه اَل قالديراجاغام، گوجلو قولوملا، قِيض، قضب و بؤيوک حئدّتله سئزئنله ووروشاجاغام.