Jeremiah 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
وای او آدامین حالینا کی، سارایینی حاقسیزلیقلا، یوخاری اوتاقلارینی عدالتسئزلئکله تئکئر، اؤز هموطنئنی موفته ائشلهدئر، اونا موزدونو ورمئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Vay o adamın halına ki,Sarayını haqsızlıqla,Yuxarı otaqlarını ədalətsizliklə tikir,Öz soydaşını müftə işlədir,Ona muzdunu vermir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
واي او آدامين حالينا کي، ساراييني حاقسيزليقلا، يوخاري اوتاقلاريني عدالتسئزلئکله تئکئر، اؤز هموطنئني موفته ائشلهدئر، اونا موزدونو ورمئر.