Jeremiah 23:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب بویورور: «وای او چوبانلارین حالینا کی، اوتلاغیمین قویونلارینی محو ادئرلر، اونلاری داغیدیرلار!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb bəyan edir: «Otlağımın qoyunlarını məhv edən və pərən-pərən salan çobanların vay halına!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بويورور: "واي او چوبانلارين حالينا کي، اوتلاغيمين قويونلاريني محو ادئرلر، اونلاري داغيديرلار!"