Jeremiah 23:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره گتدئکلری یول سوروشکَن اولاجاق؛ قارانلیغا قووولوب اورادا ییخیلاجاقلار. جزالاناجاقلاری ائل، باشلارینا فلاکت گتئرهجیم.» رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə getdikləri yolQaranlıqda sürüşkən yer kimi olacaq,Orada qovulub yıxılacaqlar.Çünki cəzalanacaqları ilBaşlarına fəlakət gətirəcəyəm»Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره گتدئکلري يول سوروشکَن اولاجاق؛ قارانليغا قووولوب اورادا ييخيلاجاقلار. جزالاناجاقلاري ائل، باشلارينا فلاکت گتئرهجيم." رب بويورور.