Jeremiah 23:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کئمسه مگر گئزلی یِرلرده گئزلنه بئلر کی، من اونو گؤره بئلمه‌یئم؟» رب بویورور. «یِری، گؤیو من مگر دولدورمورام؟» رب بویورور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kimsə gizli yerlərdə saxlana bilər ki,Mən onu görə bilməyim?»Rəbb belə bəyan edir.«Yeri, göyü Mən doldurmamışammı?»Rəbb belə bəyan edir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کئمسه مگر گئزلي يِرلرده گئزلنه بئلر کي، من اونو گؤره بئلمه‌يئم؟" رب بويورور. "يِري، گؤيو من مگر دولدورمورام؟" رب بويورور.