Jeremiah 23:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«سورومون قالانلارینی، اسئر اتدئیئم بوتون اؤلکهلردن ییغیب توپلایاجاغام، اونلاری گئنه اوتلاقلارینا قایتاراجاغام و تؤرهیئب چوخالاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Sürümün qalanlarını sürgün etdiyim bütün ölkələrdən yığıb-toplayacağam, onları yenə ağıllarına qaytaracağam və törəyib çoxalacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"سورومون قالانلاريني، اسئر اتدئيئم بوتون اؤلکهلردن ييغيب توپلاياجاغام، اونلاري گئنه اوتلاقلارينا قايتاراجاغام و تؤرهيئب چوخالاجاقلار.