Jeremiah 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«باخ، او گونلر گلئر کی، داوود اوچون صالح بئر شاخه یِتئشدئرهجیم. اله بئر پادشاه کی، حئکمتله پادشاهلیق ادهجک، اؤلکهده عدالتله، صالحلئکله عمل ادهجک.» رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Budur, Davud üçün saleh bir PöhrəÇıxaracağım günlər gəlir.Bu Padşah müdrikliklə padşahlıq edəcək,Ölkədə ədalətli və saleh işlər görəcək»Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"باخ، او گونلر گلئر کي، داوود اوچون صالح بئر شاخه يِتئشدئرهجيم. اله بئر پادشاه کي، حئکمتله پادشاهليق ادهجک، اؤلکهده عدالتله، صالحلئکله عمل ادهجک." رب بويورور.