Jeremiah 25:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او اؤلکه اوچون ددئکلرئمئن هامیسینی، اِرِمیانین بوتون مئلّتلر بارهسئنده بو کئتابدا یازیلمیش نبئلئک سؤزلرئنئن هامیسینی اورانین باشینا گتئرهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O ölkə üçün söylədiklərimin hamısını, Yeremyanın bütün millətlər barəsində bu kitabda yazılmış peyğəmbərlik sözlərinin hamısını oranın başına gətirəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او اؤلکه اوچون ددئکلرئمئن هاميسيني، اِرِميانين بوتون مئلّتلر بارهسئنده بو کئتابدا يازيلميش نبئلئک سؤزلرئنئن هاميسيني اورانين باشينا گتئرهجيم.