Jeremiah 25:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلار اؤزلری ده بئر چوخ مئلّتلرئن، بؤیوک پادشاهلارین قولو اولاجاقلار. عمللرئنه و اَللرئنئن ائشئنه گؤره اونلارا عوض ورهجیم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bir çox millət, böyük padşahlar onları özlərinə qul edəcək. Əməllərinə və əllərinin işinə görə onlara əvəz verəcəyəm”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار اؤزلري ده بئر چوخ مئلّتلرئن، بؤيوک پادشاهلارين قولو اولاجاقلار. عمللرئنه و اَللرئنئن ائشئنه گؤره اونلارا عوض ورهجيم.»"