Jeremiah 26:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دفه‌لرله سئزئن یانینیزا گؤندَردئیئم قوللاریم پیغمبرلرئن سؤزلرئنه قولاق آسمایاسینیز-نجه کی قولاق آسماییبسینیز دا -
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
dəfələrlə sizin yanınıza göndərdiyim qullarım olan peyğəmbərlərin sözlərinə qulaq asmasanız – necə ki qulaq asmırsınız – o zaman
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دفه‌لرله سئزئن يانينيزا گؤنده‌ردئيئم قوللاريم پيغمبرلرئن سؤزلرئنه قولاق آسماياسينيز-نجه کي قولاق آسماييبسينيز دا