Jeremiah 27:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بابئل پادشاهینا قوللوق اتمک ائستمهین هر مئلّت ربّئن ددئیی کئمی محو اولاجاق. نه اوچون سن و خالقین قیلینج، آجلیق و وبادان اؤلهسئنئز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Babil padşahına qulluq etmək istəməyən hər millət Rəbbin dediyi kimi məhv olacaq. Sən və xalqın qılınc, aclıq və vəbadan nə üçün öləsiniz?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بابئل پادشاهينا قوللوق اتمک ائستمهين هر مئلّت ربّئن ددئيي کئمي محو اولاجاق. نه اوچون سن و خالقين قيلينج، آجليق و وبادان اؤلهسئنئز؟