Jeremiah 28:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا اِرِمیا پیغمبر خَنَنیا پیغمبره ددی: «اشئت، ای خَنَنیا! سنی رب گؤندَ‌رمه‌یئب. سن بو خالقی قاندیریبسان کی، یالانا بِل باغلاسینلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeremya peyğəmbər Xananya peyğəmbərə dedi: «İndi eşit, ey Xananya, axı səni Rəbb göndərməyib. Sən bu xalqı yalana inandırdın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا اِرِميا پيغمبر خَنَنيا پيغمبره ددي: "اشئت، ای خَنَنيا! سني رب گؤنده‌رمه‌يئب. سن بو خالقي قانديريبسان کي، يالانا بِل باغلاسينلار.