Jeremiah 28:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یهودا پادشاهی یِهویاقئم اوغلو یهویاکئنی و بابئله اسئر اولونموش باشقا یهودالی‌لاری دا بو یِره قایتاراجاغام.“ رب بویورور، ”چونکی بابئل پادشاهینین یوغونو قیراجاغام.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yəhuda padşahı Yehoyaqim oğlu Yehoyakini və Babilə sürgün olunmuş bütün Yəhudalıları bu yerə qaytaracağam” Rəbb belə bəyan edir, “çünki Babil padşahının boyunduruğunu qıracağam”».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يهودا پادشاهي يِهوياقئم اوغلو يهوياکئني و بابئله اسئر اولونموش باشقا يهودالي‌لاري دا بو يِره قايتاراجاغام.» رب بويورور، «چونکي بابئل پادشاهينين يوغونو قيراجاغام.»"