Jeremiah 28:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا سالاماتلیق اولاجاغینی دئیَن پیغمبرئن سؤزو اگر دوغرو چیخارسا، اونون ربّئن طرفئندن گؤندَرئلدئیی حقئقی پیغمبر اولدوغو بئلئنَر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər salamatlıq olacağını söyləyən peyğəmbərin sözü doğru çıxarsa, həqiqətən, onun Rəbbin göndərdiyi peyğəmbər olduğu bilinər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا سالاماتليق اولاجاغيني دئيَن پيغمبرئن سؤزو اگر دوغرو چيخارسا، اونون ربّئن طرفئندن گؤندهرئلدئيي حقئقي پيغمبر اولدوغو بئلئنَر."