Jeremiah 29:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

(بو مکتوب پادشاه یِهویاکئنئن، آنا ملکه‌نئن، سارای اعیانلارینین، یهودا و اورشلئم باشچیلارینین، اوستالارین و صَنَتکارلارین اورشلئمدن بابئله اسئر آپاریلماسیندان سونرا گؤندَ‌رئلدی.)

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu məktub padşah Yehoyakinin, onun anasının, saray əyanlarının, Yəhuda və Yerusəlim başçılarının, ustaların, sənətkarların Yerusəlimdən sürgünə aparılmasından sonra göndərildi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

(بو مکتوب پادشاه يِهوياکئنئن، آنا ملکه‌نئن، ساراي اعيانلارينين، يهودا و اورشلئم باشچيلارينين، اوستالارين و صَنَتکارلارين اورشلئمدن بابئله اسئر آپاريلماسيندان سونرا گؤندرئلدي.)