Jeremiah 29:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سئزی اسئر وردئیئم شهرئن رئفاهی اوچون چالیشین و او شهر اوچون ربّه دوعا ادئن. چونکی اورا رئفاه ائچئنده اولسا، سئز ده رئفاهدا یاشایارسینیز.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sizi sürgün etdiyim şəhərin rifahı üçün çalışın və o şəhər üçün Rəbbə dua edin. Çünki ora rifah içində olarsa, siz də rifahda yaşayarsınız”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سئزي اسئر وردئيئم شهرئن رئفاهي اوچون چاليشين و او شهر اوچون ربّه دوعا ادئن. چونکي اورا رئفاه ائچئنده اولسا، سئز ده رئفاهدا ياشايارسينيز.»