Jeremiah 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«لوت تپهلر اوستونده بئر سَس - ائسرایئل اؤولادلارینین آغلاشما و یالواریشلاری اِشئدئلئر، چونکی اونلار یوللارینی آزیبلار، اؤزلرئنئن تاریسی ربّی یاددان چیخاردیبلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Çılpaq təpələr üzərində bir səs –İsrail övladlarınınAğlaşma və yalvarışları eşidilir,Çünki onlar yollarını azdı,Özlərinin Allahı Rəbbi unutdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"لوت تپهلر اوستونده بئر سَس ائسرايئل اؤولادلارينين آغلاشما و يالواريشلاري اِشئدئلئر، چونکي اونلار يوللاريني آزيبلار، اؤزلرئنئن تاريسي ربّی ياددان چيخارديبلار.