Jeremiah 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دفهلرله زئنا اتدئیی اوچون دؤنوک ائسرایئله بوشانما کاغیذی ورئب اونو بوشادیم. لاکئن اونون خیانتکار باجیسی یهودا گئنه قورخمادی، او دا گدئب فاحئشهلئک اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dəfələrlə zina etdiyi üçün dönük İsrailə talaq kağızı verib onu boşadım. Ancaq gördüm ki, onun xəyanətkar bacısı Yəhuda yenə qorxmadı, o da gedib fahişəlik etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دفهلرله زئنا اتدئيي اوچون دؤنوک ائسرايئله بوشانما کاغيذي ورئب اونو بوشاديم. لاکئن اونون خيانتکار باجيسي يهودا گئنه قورخمادي، او دا گدئب فاحئشهلئک اتدي.