Jeremiah 30:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

نئیه یاراندان اؤتری باغیریرسان؟ دردئنئن علاجی اولمادیغی اوچون؟ بو ائشلری اونا گؤره سنه اتمئشم کی، تقصئرئن بؤیوکدور، گوناهلارین چوخدور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Niyə yarandan ötrü qışqırırsan?Dərdin şəfa tapmaz.Bu işləri ona görə sənə etdim ki,Təqsirkarlığın böyükdür,Günahların çoxdur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نئيه ياراندان اؤتري باغيريرسان؟ دردئنئن علاجي اولماديغي اوچون؟ بو ائشلري اونا گؤره سنه اتمئشم کي، تقصئرئن بؤيوکدور، گوناهلارين چوخدور.