Jeremiah 30:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب بویورور: «آمّا من سنی گئنه صاغالداجاغام، یارالارینا شفا وره‌جیم. چونکی سنی ردّ ادئلمئش چاغیریرلار، صحیون کی، اونا اهمئیّت ورن یوخدور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb bəyan edir:“Mən səni yenə sağaldacağam,Yaralarına şəfa verəcəyəm.Çünki deyirlər ki,Sion rədd edilib,Onu axtaran yoxdur”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب بويورور: "آمّا من سني گئنه صاغالداجاغام، يارالارينا شفا وره‌جيم. چونکي سني ردّ ادئلمئش چاغيريرلار، صحيون کي، اونا اهمئيّت ورن يوخدور."