Jeremiah 30:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلارین آراسیندان شوکور و شَنلئک سَسلری اِشئدئلهجک. من اونلاری چوخالداجاغام، آزالمایاجاقلار؛ من اونلارا عئزّت ورهجیم، آلچالمایاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların arasındanŞükür və şənlik səsləri eşidiləcək.Mən onları çoxaldacağam, azalmayacaqlar,İzzətləndirəcəyəm, alçalmayacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين آراسيندان شوکور و شَنلئک سَسلري اِشئدئلهجک. من اونلاري چوخالداجاغام، آزالماياجاقلار؛ من اونلارا عئزّت ورهجيم، آلچالماياجاقلار.