Jeremiah 31:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کؤکوندن چیخاردیب یوخ ادنده، ییخیب-داغیداندا و بلا گتئرنده اونلارا نجه نظارت اتدئم، دئرچَلدئب یِرلَشدئرنده ده اِله‌جه نظارت اده‌جیم.» رب بویورور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kökündən çıxarıb yox edəndə, yıxıb-dağıdanda və bəla gətirəndə onlara necə nəzarət etdimsə, dirçəldib yerləşdirəndə də eləcə nəzarət edəcəyəm» Rəbb belə bəyan edir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کؤکوندن چيخارديب يوخ ادنده، ييخيب-داغيداندا و بلا گتئرنده اونلارا نجه نظارت اتدئم، دئرچَلدئب يِرلَشدئرنده ده اِلَجه نظارت اده‌جيم." رب بويورور.