Jeremiah 31:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب کچمئشده بئزه گؤرونوب ددی: «سنی ابدی بئر محبّتله سِومئشم، سِوگی ائله سنی اؤزومه طرف چکمئشم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb uzaqdan mənə görünüb dedi:«Səni əbədi bir məhəbbətlə sevdim,Buna görə də sevgi iləSəni Özümə tərəf çəkdim.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب کِچمئشده بئزه گؤرونوب ددي: "سني ابدی بئر محبّتله سِومئشم، سِوگي ائله سني اؤزومه طرف چکمئشم.