Jeremiah 32:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عَمئم اوغلو خَنهمِلئن، قبالهنی ائمضالایان شاهئدلرئن و کشئکچئلر حیطئنده اوتوران بوتون یهودالیلارین گؤزو قاباغیندا، قبالهنی مَخسِیا اوغلو نِرئیا اوغلو باروکا وردئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əmim oğlu Xanamelin, satış qəbzini imzalayan şahidlərin və mühafizəçilər həyətində oturan bütün Yəhudalıların gözü önündə satış qəbzini Maxseya oğlu Neriya oğlu Baruka verdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عَمئم اوغلو خَنهمِلئن، قبالهني ائمضالايان شاهئدلرئن و کشئکچئلر حيطئنده اوتوران بوتون يهوداليلارين گؤزو قاباغيندا، قبالهني مَخسِيا اوغلو نِرئيا اوغلو باروکا وردئم.